Guía para PYMES

¿Cuándo conviene hacer un Lift & Shift a AWS?

Migrar a la nube no siempre significa reconstruir tus aplicaciones desde cero. Lift & Shift puede ayudarte a llevar tu infraestructura a AWS con menor intervención y una estrategia de migración gradual.

calendar_today Septiembre 2026 schedule 8 min de lectura cloud Cloud Migration

Migrar a la nube no siempre significa reconstruir tus aplicaciones desde cero. Para muchas PYMES, el primer paso puede ser trasladar la infraestructura existente a AWS con el menor número posible de cambios.

Ese enfoque se conoce como Lift & Shift o Rehost.

¿Tu infraestructura está empezando a convertirse en un problema?

A medida que una empresa crece, su infraestructura puede empezar a convertirse en una limitante para operar, escalar y mantener sus aplicaciones.

  • La infraestructura está creciendo constantemente.
  • Los costos de operación son cada vez más difíciles de controlar.
  • Existen servidores próximos a quedar fuera de soporte.
  • La empresa depende demasiado de un data center.
  • La infraestructura actual limita el crecimiento.
  • La recuperación ante fallas es compleja.
  • El equipo de TI es pequeño.
  • Es difícil adoptar nuevas tecnologías.
help La pregunta clave

¿Necesitas transformar tus aplicaciones o simplemente necesitas dejar atrás la infraestructura actual?

¿Qué es Lift & Shift?

Lift & Shift, también conocido como Rehost, consiste en migrar una aplicación y su infraestructura existente hacia AWS realizando la menor cantidad posible de cambios en el código o en la arquitectura.

swap_horiz En pocas palabras

No reconstruyes la aplicación. La trasladas.

El objetivo es reducir la complejidad de la migración inicial y permitir que la organización pueda avanzar posteriormente hacia estrategias de modernización.

¿Cuándo conviene considerar Lift & Shift?

No existe una respuesta universal. La conveniencia depende del problema que la empresa necesita resolver y del estado actual de sus aplicaciones e infraestructura.

1. Necesitas migrar rápidamente a AWS

Si existe una fecha límite para abandonar un data center, renovar infraestructura o reducir la dependencia de hardware, Lift & Shift puede ser una alternativa para acelerar la migración inicial.

2. Tus aplicaciones funcionan y no necesitan una transformación inmediata

Problema de infraestructura

“Mi aplicación funciona, pero mi infraestructura ya no me permite operar como necesito.”

Problema de aplicación

“Mi aplicación funciona, pero su arquitectura ya limita al negocio.”

3. Quieres evitar una reescritura de código

Si la aplicación continúa siendo funcional y el objetivo principal es cambiar la infraestructura, una migración tipo Rehost puede reducir la necesidad de modificar el código durante la primera fase.

4. Tu data center está llegando a su límite

Cuando la infraestructura física comienza a representar una restricción para la operación, migrar hacia AWS puede formar parte de una estrategia para abandonar o reducir esa dependencia.

warning

Migrar a AWS no significa automáticamente reducir costos. Es importante evaluar el costo total de propiedad considerando la situación actual, el proceso de migración y el costo de operación en el entorno objetivo.

5. Quieres migrar primero y modernizar después

Para algunas organizaciones puede tener sentido separar la transformación en diferentes etapas:

01

Migrate

Migrar la infraestructura y aplicaciones actuales.

02

Stabilize

Estabilizar y validar la operación en AWS.

03

Modernize

Modernizar progresivamente las aplicaciones.

04

Innovate

Aprovechar nuevos servicios y capacidades cloud.

¿Cómo saber si tu empresa es candidata?

Una primera evaluación puede comenzar con preguntas sencillas sobre la situación actual de la infraestructura y las aplicaciones.

check ¿Necesitas migrar infraestructura en un plazo relativamente corto?
check ¿Tus aplicaciones actuales siguen funcionando correctamente?
check ¿Quieres evitar una reescritura importante de código?
check ¿Tu data center o infraestructura actual está llegando a su límite?
check ¿Tu equipo de TI necesita reducir la complejidad operativa?
check ¿Existe una estrategia posterior para modernizar las aplicaciones?

Si varias de estas situaciones están presentes, Lift & Shift puede ser una estrategia que vale la pena evaluar.

¿Qué necesita una PYME antes de hacer Lift & Shift?

Antes de migrar es importante entender qué existe actualmente y cuáles son sus dependencias.

01

Infraestructura

Inventario de servidores, recursos y configuración actual.

02

Aplicaciones

Identificación de aplicaciones y sus dependencias.

03

Datos

Identificación de bases de datos, almacenamiento y flujos de información.

04

Negocio

Dependencias críticas, prioridades y ventanas de migración.

05

Costos

Evaluación del costo actual, migración y operación futura.

¿Cuáles son los riesgos?

Lift & Shift reduce la necesidad de transformar la aplicación durante la migración, pero eso no significa que los problemas existentes desaparezcan.

  • Código antiguo.
  • Consultas o procesos poco eficientes.
  • Arquitecturas monolíticas.
  • Dependencias difíciles de mantener.
  • Procesos manuales.
  • Problemas de performance existentes.
lightbulb Recuerda

Migrar ≠ Modernizar.
Cloud ≠ automáticamente cloud-native.

¿Cuándo NO conviene hacer Lift & Shift?

Hay escenarios donde una migración sin transformación puede no responder al problema real de la organización.

  • La aplicación necesita una transformación profunda.
  • La aplicación está próxima a ser reemplazada.
  • Existen problemas críticos de performance.
  • El objetivo es construir una arquitectura cloud-native desde el inicio.
  • La solución depende de hardware especializado.

En estos escenarios pueden evaluarse otras estrategias de migración como replatform, refactor, repurchase, retain o retire.

Entonces, ¿Lift & Shift es para tu PYME?

La pregunta no debería ser: “¿Lift & Shift es mejor que modernizar?”

La pregunta correcta es: “¿Cuál es el problema que necesitamos resolver primero?”

Si necesitas migrar rápidamente la infraestructura, conservar las aplicaciones actuales y reducir la complejidad inicial de transformación, Lift & Shift puede ser una estrategia que vale la pena evaluar.

Si tus aplicaciones son rígidas, difíciles de escalar, costosas de mantener o están limitando la evolución del negocio, entonces conviene evaluar un enfoque de Application Modernization.

Migrar primero. Modernizar después.

¿Cómo puede ayudarte CASCADA?

El servicio de Lift & Shift de CASCADA parte de una evaluación de la infraestructura, las dependencias y las necesidades del negocio para definir qué conviene migrar, cómo hacerlo y qué debe suceder después.

01

Evaluación inicial

Inventario, cuotas y dependencias.

02

Plan de acción

Priorización, calendario y riesgos.

03

Configuración en AWS

Preparación del entorno objetivo.

04

Pruebas piloto y validación

Validación técnica y operativa.

05

Corte y puesta en producción

Transición controlada hacia AWS.

06

Transferencia de conocimiento

Documentación y acompañamiento al equipo.

Habla con CASCADA arrow_forward
Agentic CASCADA
Continuar por WhatsApp